Bpl, in some cases the windows may fit so tightly that foam cannot be used. In these cases, caulking the small gap will be adequate and as effective. Ultimately, your main concern is that the opening is sealed, so if you've hired a good installation company, they may use their discretion if deviation from "normal" procedures is necessary.
Based on your description, there is no cause for alarm at this point.
